{"id":11724,"date":"2020-12-21T23:04:28","date_gmt":"2020-12-21T22:04:28","guid":{"rendered":"https:\/\/klosterland.de\/?page_id=11724"},"modified":"2023-02-28T09:00:59","modified_gmt":"2023-02-28T08:00:59","slug":"im-garten-der-franziskanerinnen_en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/klosterland.de\/en\/klosterkultur\/gardens\/im-garten-der-franziskanerinnen_en\/","title":{"rendered":"The garden of the Sisters of St. Francis"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=\u201d2\/3\u2033 el_class=\u201dcolumn-with-space\u201d][vc_column_text]<\/p>\n

\u201cRecharge your batteries at Reute Monastery! Come and have a look.\u201d These are the welcoming words used by the Sisters of St. Francis to invite us to their monastery in Reute, a small village near Bad Waldsee in Germany. Its location outside the village is the perfect place to recharge your batteries for daily life while enjoying a view over the open landscape dotted with fields and meadows. Depending on the season, lavender raises its fragrant flower spikes in the gentle breeze, or the majestic mullein, which can grow two meters high, stretches out towards the sun. In between, there is sufficient space for a few rows of rhubarb, peonies and phlox used by the monastery\u2019s bakery or church. Cushions of thyme stand between rows of marigolds, their scents competing with that of peppermint.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Carefully sown and harvested by hand<\/strong><\/h3>\n

\u201cThe areas where we grow our herbs are all bio-certified. Their breeding and care are all done by hand, as well as the harvest, of course,\u201d says Sister Birgit, the herbalist of the nursery at Reute Monastery. The older sisters, now retired and living in Reute, are called upon to help when the time comes to harvest and dry the herbs. With a great deal of patience, love and attention, they pluck the petals of flowers, such as marigolds. This work in a historic garden hall is carried out in a meditative mood, in a calm and quiet atmosphere. The monastery\u2019s products are sold in the store, where the visitor can choose from six different herbal teas, an herbal salt made from a variety of 15 spice plants or a pepper blend refined with colourful petals.<\/p>\n

The true speciality of the women religious<\/a>,<\/a> however, is the garden dedicated to cultivating medicinal plants: They are growing in four different beds distributed over a square area and have healing effects on various organs and functions of the body. This garden is a true showcase of horticultural skills. Additional beds contain plants for use in women\u2019s medicine, spices such as those grown by the Sisters for their herbal teas, or plants described in the Bible. They are all labelled so the interested visitor can pause on the paths or meadows to study the different herbs and learn about their growth, leaves and flowers. The selection of plants, however, might surprise some of the garden lovers with stinging nettle, ground elder and ground ivy. \u201cPest plants\u201d that many home gardeners would weed out with a hoe, a spade or a garden fork. Here, in the pharmacy garden of Reute Monastery, they are cultivated on purpose. \u201cMany things that bother us in our home garden could actually be helpful,\u201d says Sister Birgit. And she even goes further: \u201cIn fact, what helps us is exactly the same as what we find in our surroundings.\u201d<\/p>\n

There are several steps in herbal medicine that can be of help, all of which the nun observes for herself in case of illness: \u201cYou have to consider what is good for you, then go out and find it, harvest it, prepare it, and finally apply or take it. It is most important to look at things very closely. After all, this opens me up to the help concealed inside the plants. As important as it is to take your time for each of the steps.\u201d<\/a><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Exotic herbs from mission stations<\/strong><\/h3>\n

\"Im<\/a><\/p>\n

Another herb bed is dedicated to the classic \u201cHildegard\u2019s Healing Plants\u201d. The herbs growing here include galangal, balm, pellitory and many others, all of which were used and recommended by Saint Hildegard of Bingen in the Middle Ages. This does not mean that the Sisters of St. Francis are not open to new developments. Jiaogulan from East Asia is one example of their latest horticultural activities.\u00a0Also called \u201cimmortality herb\u201d in some regions, one might be inclined to accuse this wild climbing plant used for healing and salads of being trendy. But in fact, it is used in traditional Chinese medicine and has been known as a healing plant in the Far East for almost seven centuries. \u201cNatural and botanical medicine is a miracle, with a huge variety of plants that can actually help us,\u201d says Sister Birgit. The Sisters of Reute Monastery also draw their knowledge from the various mission stations of the order in Brazil or Indonesia. Nuns brought medicinal plants from overseas to the German region Upper Swabia, such as the \u201cHoly Leaf\u201d or life plant, whose leaf juice has an anti-inflammatory and pain-relieving effect, and is flourishing in many pots, protected from the German winters in the sisters\u2019 greenhouse. Sister Birgit is a renowned expert for medicinal herbs. She gives guided tours, which vary according to the season and familiarize visitors with the plants of the monastery. For the woman of faith, this and her seminars on herbs have one primary goal:<\/p>\n

\u201cWhen our visitors return home, they should see their own garden and nature\u2019s diversity with different eyes. It is my hope that I can inspire them to do so.\u201d The plant-loving Sister is always willing to learn something new during her guided tours: \u201cI am really happy when visitors are sharing their experiences with plants with me.\u201d And this is not only out of professional curiosity. \u201cWhat Creation has to offer us is something that amazes me again and again.\u201d<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

God gave us the earth to till it and keep it<\/a><\/strong><\/h3>\n

Love and gratitude towards Creation, its animals and plants, was already important to the founder of the Order, Francis of Assisi, 700 years ago. Sometimes, he is referred to as the \u201cfirst environmentalist of the world\u201d. Francis and his friends were convinced: God gave us the earth, that is why we should tend it and care for it like a good gardener. According to Francis of Assisi, there should always be space for wild herbs and field flowers in the monastery garden, which provided food for the monastic community. Francis\u2019 Canticle of the Sun says:<\/p>\n

\u201cPraised be You, my Lord, through Sister Mother Earth, who sustains us and governs us and who produces varied fruits with coloured flowers and herbs.\u201d<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

The labyrinth as a pilgrimage to the soul<\/strong><\/h3>\n

The origins of Reute Monastery date back to 1403 when five women moved into the \u201ccell\u201d existing at this place. The nuns according to the rules established by Francis of Assisi. Elizabeth Achler (1386\u20131420) from Bad Waldsee was one of them and held in high esteem during her own lifetime as a mystic and a humble woman of the people. She was beatified in 1766 and is also known today as \u201cElizabeth the Good\u201d.<\/p>\n

Reute Monastery was dissolved in 1784 as a result of the state\u2019s expropriation. But today, almost 150 years have passed with women of the order living here again. For them, Elizabeth the Good is a role model of a modest monastic life, which, at the same time, opens itself to the people outside.\u00a0After all, the Sister\u2019s commercial activities are not limited to horticulture only. They also run several other handicrafts businesses, such as a butcher shop, a bakery for altar bread, and an embroidery shop for paraments where ecclesiastical vestments are produced. The monastery is a destination for pilgrims who come to visit the Baroque parish and pilgrimage church to see the tomb of Elizabeth the Good and the \u201cGut-Betha-Brunnen\u201d, a fountain named after her.<\/p>\n

The tour through the medicinal herb garden of Reute Monastery always ends with a special invitation: With its \u201cLabyrinth of the Senses\u201d, the flower garden that is part of the monastery area welcomes visitors to discover and praise the beauty of Creation. It is an impressive place during summer when the magnificent pulchritude of summer flowers, ornamental grasses and decorative perennials unfolds. \u201cWalk slowly and pay attention to what you hear and feel, what you see and smell,\u201d are the words of Sister Birgit inviting us to a heedful walk through the labyrinth.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

In early Christianity, such labyrinths were regarded as \u201cpilgrimages to the soul\u201d. The winding paths lead to a central point, they help the pilgrim to find oneself and the way to God.\u00a0Small panels with spiritual aphorisms accompany this journey to oneself in Reute. Benches welcome visitors to linger and contemplate while unwinding. \u201cThe labyrinth gifts us with a time to focus and regain our vigour.\u00a0Eventually though, we will have to leave, get back to our daily routine,\u201d explains Sister Birgit.\u00a0To live in harmony with nature means \u201cto retreat for a while, to recharge your batteries and to walk on with new strength\u201d.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u201d1\/3\u2033][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=\u201ddownload-box\u201d][vc_column_text css=\u201d.vc_custom_1599213982887{padding-top: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;padding-left: 10px !important;}\u201d el_class=\u201ddownload-box-inner\u201d]<\/p>\n

Dieser Artikel ist ein Beitrag
\naus \u201cder pilger\u201d:<\/p>\n

\"derPilger\"<\/a><\/h3>\n

der pilger \u2013 Magazin f\u00fcr die Reise durchs Leben<\/h3>\n

Erscheint im Peregrinus-Verlag Speyer,
\nChefredakteur: Norbert R\u00f6nn
\n<\/em><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_btn title=\u201dOriginalartikel als PDF\u201d style=\u201dflat\u201d shape=\u201dsquare\u201d color=\u201dblack\u201d size=\u201dlg\u201d align=\u201dcenter\u201d i_icon_fontawesome=\u201dfas fa-file-alt\u201d button_block=\u201dtrue\u201d add_icon=\u201dtrue\u201d link=\u201durl:https%3A%2F%2Fklosterland.de%2Fwp-content%2Fuploads%2F2020%2F12%2FIm-Garten-der-Franziskanerinnen_der-Piler.pdf|title:Originalartikel%20aus%20dem%20Magazin|target:%20_blank|\u201d el_class=\u201ddownload-btn\u201d][vc_btn title=\u201dWeitere Publikationen entdecken\u201d style=\u201dflat\u201d shape=\u201dsquare\u201d size=\u201dlg\u201d align=\u201dcenter\u201d button_block=\u201dtrue\u201d link=\u201durl:https%3A%2F%2Fklosterland.de%2Fpublikationen%2F|title:Publikationen|target:%20_blank|\u201d][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u201d40px\u201d][vc_separator][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Lesen Sie weitere Beitr\u00e4ge zum Thema Klosterg\u00e4rten<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u201d1\/4\u2033]\n\t\t\n \n\t\t <\/p>

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n
\n
\n

Beitrag<\/p>\n <\/div>\n\n\t\t\t \n\t\t\t\t\t \"11730The\n <\/a>\n\t\t\t\n

\n

\n \n\t\t\t\t\t\tHistory of the monastery garden <\/a>\n <\/h3>\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMonastery gardens have changed over the centuries, which makes it difficult to gain\u2026\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n\t\n\t\t[\/vc_column][vc_column width=\u201d1\/4\u2033]\n\t\t\n \n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n
\n
\n

Beitrag<\/p>\n <\/div>\n\n\t\t\t \n\t\t\t\t\t \"10475The\n <\/a>\n\t\t\t\n

\n

\n \n\t\t\t\t\t\tMonastery gardens as working spaces and symbolic sites <\/a>\n <\/h3>\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCenturies ago, in a harsh natural environment, monks created fertile fruit, tree and\u2026\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n\t\n\t\t[\/vc_column][vc_column width=\u201d1\/4\u2033]\n\t\t\n \n\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n
\n
\n

Beitrag<\/p>\n <\/div>\n\n\t\t\t \n\t\t\t\t\t \"10492The\n <\/a>\n\t\t\t\n

\n

\n \n\t\t\t\t\t\tThe Christian Garden in Berlin-Marzahn <\/a>\n <\/h3>\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWith its artistic and symbolic design, the Christian garden in Berlin-Marzahn is reminiscent\u2026\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n\t\n\t\t[\/vc_column][vc_column width=\u201d1\/4\u2033][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Lesen Sie weitere Artikel von Martin Erdmann<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u201d1\/4\u2033]\n\t\t\n \n\t\t <\/p>

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n
\n
\n

Beitrag<\/p>\n <\/div>\n\n\t\t\t \n\t\t\t\t\t \"16114The\n <\/a>\n\t\t\t\n

\n

\n \n\t\t\t\t\t\tExploring monastic culture <\/a>\n <\/h3>\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tKlosterkultur ist ein weites und vielf\u00e4ltiges Feld, mit dessen Abschreiten und Ausmessen seiner\u2026\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\n <\/div>\n\n <\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n <\/div>\n\n\t\n\t\t[\/vc_column][vc_column width=\u201d1\/4\u2033][\/vc_column][vc_column width=\u201d1\/4\u2033][\/vc_column][vc_column width=\u201d1\/4\u2033][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Living in the tradition of St. Francis, the Sisters of Reute Monastery feel united with Creation in a special way. This can be best viewed in their paradisiac garden.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8813,"parent":9865,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[707],"tags":[430,431,467,708],"class_list":["post-11724","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-garten-en","tag-klostergaerten-en","tag-klosterkultur-en","tag-landwirtschaft-en","tag-schoepfung-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klosterland.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/klosterland.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/klosterland.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klosterland.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klosterland.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11724"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/klosterland.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11744,"href":"https:\/\/klosterland.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11724\/revisions\/11744"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klosterland.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klosterland.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klosterland.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/klosterland.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/klosterland.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}